Correspondence

More on Gift of Family History from Finland

Yesterday, I received the email below from my brother, Walfrid. It was a follow-up to the subject of my post on Aug 8 (http://www.collectingancestors.com/2017/08/10/a-gift-of-family-info-from-finland/ ) Wallace, Attached is my translation of Kaapro Kustaanpoika Huuskonen.  I had help from Matti [a cousin in Finland and the provider of the subject biography] in translating a couple of places,

Read on »

A Gift of Family Info from Finland

My brother Walfrid has maintained regular correspondence with cousins in Finland. Recently, I asked him exactly what the relationship was. He responded with his best explanation. I entered the info in my Ancestry.com tree. There were some missing “leaves” so I decided last evening to contact our cousin Matti myself by email and ask for

Read on »